Schmuck 2013 da domani – Schmuck 2013 tomorrow
Ci siamo anche quest’anno da domani si inaugura la “settimana del gioiello contemporaneo” (fino al 12) a Monaco di Baviera. Lo Schmuck, insomma! Tra gli oltre 50 partecipanti selezionati quest’anno dall’artista svizzero Bernhard Schobinger e che potranno quindi concorrere per l’Herbert Hofmann Preis ci sono tre italiani due dei quali molto noti Fabrizio Tridenti e Annamaria Zanella e una giovane Giulia Savino, da poco uscita da tre anni della scuola fiorentina Alchimia. Sono curiosa di vedere.
Oltre alla mostra principale nei padiglioni della Fiera e alla consueta miriade di appuntamenti in giro per la città, quest’anno ci aspetta alla Neue Sammlung, il museo internazionale di Design la personale di Otto Künzli (venerdì); una collettiva strabiliante (domani, mercoledì 6) al Museo di arte antica il cui titolo suonerebbe in italiano Nuovi gioielli per gli Dei. Con una ventina di artisti tra i quali Robert Baines, Daniel Kruger, Jacqueline Ryan, Manfred Bischoff, Georg Dobler e un bel po’ di maestri italiani, Francesco Pavan, Bruno Martinazzi e Graziano Visintin. Giovedì 7 si prende il treno per andare a un incontro con artista e visita della mostra Things I see… Helen Britton (giovedì 7) al museo del Design di Norimberga (che fa parte delo stesso circuito della Neue Sammlung di Monaco).
Mi raccomando seguitemi su questo blog nei racconti giornalieri su tutto ciò che accade a Monaco. In questa occasione tradotti anche in inglese, con qualche ora di scarto.
Here we are again. Tomorrow is the opening of, The Week of Contemporary Jewelry, at The Schmuck in Munich! Among the more than 50 participants selected this year, (by the Swiss artist Bernhard Shobinger), who will be able to compete for the Herbert Hofmann Preis, are three Italians, Fabrizio Tridenti and Annamaria Zanella, already well-known, and the young Giulia Savino, who has recently completed three years at the Alchimia School in Florence. I am very curious to visit their work.
Besides the main exhibition in the fair stands and the usual myriad of appointments around town, there is Otto Künzli’s solo exhibit on Friday, at the Neue Sammlung, The International Museum for Design. There is also an outstanding collective exhibit (March 6) at the Museum of Ancient Art called, New Jewelry for the Gods, with work of twenty artists including Robert Baines, Daniel Kruger, Jacqueline Ryan, Manfred Bischoff, Georg Dobler and many Italian artists like Francesco Pavan, Bruno Martinazzi and, Graziano Visintin. On Thursday, March 7, we take a train to meet the artist Helen Britton and to visit the exhibit, Things I See, at the Museum for Design in Nuremberg (belonging to Neue Sammlung in Munich).
Please follow me on this blog reading the daily stories about everything that is happening in Munich.
Discussion about this post