Stratificazioni inedite
Non pubblico molto spesso notizie sul mondo dell’alta gioielleria, ma questa volta vorrei condividere l’esperienza avuta… sempre al salone Révélations a Parigi a settembre. Il tutto si è svolto nello stand del gioielliere INEDIT che ha trasferito interamente il suo atelier all’interno del Grand Palais. La sfida era di realizzare un anello progettato appositamente per l’occasione in quattro giorni, la durata del salone, da parte dei valorosi quattro artigiani INEDIT. Io ho assistito all’inizio della lavorazione durante la quale mi hanno mostrato l’anello Strates che era in quel momento ancora in versione “disegno”. Il nome si riferisce agli “strati” di sedimenti nel senso geologico e senza dubbio è molto elegante il sovrapporsi di ebano, howlite, diaspro rosso, opale rosa, agata celeste e blu scuro, agata grigia, diamanti e cristallo di rocca.
Stratifications inéditesJe ne publie pas souvent d’informations sur le monde de la haute joaillerie, mais je voudrais cette fois partager avec vous une expérience vécue… au salon Révélations à Paris en septembre. Tout s’est produit au stand du joaillier créateur INEDIT qui a transféré son atelier au Grand Palais. Le défi consistait pour les quatre artisans INEDIT, à réaliser en quatre jours, la durée du salon, une bague conçue spécialement pour l’occasion. J’ai assisté au début de ce travail, la bague Strates était alors encore à l’état de dessin. Le nom fait référence aux strates de sédiments au sens géologique et il ne fait aucun doute que le résultat de la superposition d’ébène, howlite, jaspe rouge, opale rose, agate bleue claire, agate bleue foncée, agate gris clair, diamants et crystal de roche est très élégant.
Il disegno dell’anello Strates INEDIT
L’ispirazione geologica non è solo “un omaggio al nostro pianeta” ma è chiaro il richiamo all’attualità e in particolare alla Conferenza mondiale sul clima COP21 che si svolge questa volta qui a Parigi da fine novembre. L’inspiration géologique n’est pas seulement un hommage à notre planète mais constitue aussi à un rappel à l’actualité et en particulier à la conférence mondiale pour le climat COP21 qui se tiendra fin novembre, ici, à Paris.
Gli artigiani INEDIT al lavoro al Grand Palais
Per quanto riguarda l’immagine finale l’anello è fotografato insieme alla scultura “stratificata” dell’artista norvegese Kjersti Lande le cui opere erano anche esposte al salone Révélations Grand Palais! La bague est photographiée ensemble à la sculpture stratifiée de l’artiste norvégien Kjersti Lande dont les oeuvres étaient également exposées au salon Révélations Grand Palais !
Discussion about this post