Gnam… che bello!

Gnam
italy Ancora non vi ho parlato del Museo del Gioiello con le sue nove sale tematiche che si è inaugurato a dicembre 2014 nella Basilica Palladiana di Vicenza. E ancora non è il momento perché aspetto di andarlo a visitare di persona per poi raccontarvi la mia esperienza dal vivo. Quindi della serie “sarà per la prossima volta”.
united kingdom Wow, this is… yummy!
I still haven’t talked about the Jewellery Museum and its nine thematic halls which was inaugurated in December 2014 in the Palladian Basilica in Vicenza. And I won’t this time either because before writing about it I want to visit it personally in order to give you my first-hand experience. Maybe next time…!
Gioielli in tavola

Un particolare della locandina della mostra al Museo del Gioiello di Vicenza
A close up view of the exhibition’s poster at the Jewellery Museum in Vicenza

italy Ora invece colgo l’occasione per segnalavi che all’interno del museo, come mostra temporanea apre il 16 luglio Gioielli in Tavola, che è, inutile dirlo, nell’area dell’influenza tematica dell’Expo di Milano di nutrire il Pianeta.
united kingdom Nevertheless, I want to recommend the temporary exhibition Food Jewellery that will be inaugurated on the 16th of July inside the Museum and that will be held in the halls dedicated to the Milan Expo theme “Feed the planet”.
Alice Paravati | Gioielli in tavola

by Alice Paravati

italy I gioielli sono 150 e traggono ispirazione dal cibo e spesso sono anche realizzati con alimenti (pasta, cristalli di zucchero, cioccolata…). Non possono certo mancare le creazioni di Barbara Uderzo (pioniera del “gioiello da mangiare”), Annamaria Zanella, Gaetano Pesce.
united kingdom There are 150 jewels which draw inspiration by food and that are often made with edibles (pasta, sugar crystals, chocolate…). The creations by Barbara Uderzo (pioneer of the “edible jewellery”), Annamaia Zanella and Gaetano Pesce will obviously be there.
Pasta | Gioielli in tavola

Ricami e pasta by Montalbetti
Embroidery and pasta by Montalbetti

italy La mostra, curata da Livia Tenuta e Viola Chiara Vecchi oltre naturalmente al direttore del museo Alba Cappellieri, si chiude il 31 agosto.
united kingdom The exhibition, curated by Livia Tenuta and Viola Chiara Vecchi and obviously the museum director Alba Cappellieri, will end on the 31st of August.
Valeria Accornero

I am a journalist with a passion… in this online space I describe what I see and what I love about contemporary jewellery: its artists, the art works and the places. I share my personal notes, creating a sort of "newspaper" of what I recon is most worthy

Related Posts

Discussion about this post

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.